Pierwsze polskie Forum o Hrithiku Roshanie

Chwila przerwy

Hrithik ma zamiar zrobić sobie długo wyczekiwaną chwilę przerwy, na przestrzeni sierpnia i września, po zakończeniu prac nad „Krrishem 3” i wybrać się z żoną w podróż po Europie zanim ponownie zaangażuje się w kolejny projekt filmowy – mówiono bowiem o udziale aktora w filmie obok Priyanki Chopry.

„Planujemy z Sussane ten wyjazd. Nie chcę się ekscytować kolejnym scenariuszem, a robię tak rozpoczynając przygotowania do danego projektu. Teraz jednak potrzebuję jedno lub dwumiesięcznej przerwy” mówi Hrithik zaznaczając, przed końcem roku nie będzie angażował się w nowy film.

Nawet sequel „Zindagi Na Milegi Dobara” (2011) jest aktualnie wstrzymany, choć męskie trio –Hrithik, Farhan Akhtar i Abhay Deol – przyznaje, że bardzo by chciało wybrać się razem w kolejną podróż.

„Na razie jest za wcześnie, aby rozpocząć prace nad sequelem, ale jeśli Zoya (reżyser Zoya Akhtar) zechce mnie w drugiej części, to wchodzę w to” – dodaje.

W międzyczasie filmowiec Shekhar Kapur przyznał, że jest gotowy na rozpoczęcie prac nad swoją futurystyczną historią miłosną „Paani”. Rozmawiał na ten temat z Hrithikiem i powiedział, że jest nadal jedynym aktorem, którego widzi w głównej roli męskiej.

W przeciwieństwie do innych aktorów, którzy rocznie kręcą pięć filmów, Hrithik czuje, że w Jego przypadku jest to niemożliwe. Prace nad „Agneepathem” trwały półtora roku, podobnie jest z „Krrishem 3”.

„»Krrishem 3« zajmuję się od 4 lat – 3 lata marzyłem o tym, przez rok powstawał scenariusz a zdjęcia zajęły 10 miesięcy. To sposób, w jaki pracuję” – mówi Hrithik, który z wielkim hitem wejdzie na ekrany kin na Diwali 2013 r. Ale do tego czasu może też pojawić się w TV, w show „Koffe with Karan”.

„Nie mogłem odmówić Karanowi” – śmieje się.

Są jakieś szanse na to, że w tym roku zobaczymy synów Hrithika – Hrehaana i Hridaana w ich telewizyjnym debiucie obok taty i mamy?

„Nie, nie ma takiej potrzeby” – odpowiada. „Niewłaściwym jest wystawiać dzieci na blask jupiterów w tak wczesnym wieku. Pozwólmy być im dziećmi”.

Źródło:
www.hrithikrules.com

Tłumaczenie: Aryana

Kolejny sukces „Agneepatha”

Wiele nadziei łączono z filmem „Agneepath”wyprodukowanym przez Dharma Proudctions. Okazało się, że nie tylko osiągnął on postawioną mu poprzeczkę, ale wyszedł ponad nią. Podczas premiery film zarobił Rs 23 crore. To był oszałamiający początek 2012 r. Pozycja filmu wzrastała z dnia na dzień.
Aktualnie zyski filmu to Rs 125 crore w Indiach. Kwota ta ciągle rośnie.

Rozradowany Karan Johar powiedział: „To, że »Agneepath« stał się jednym z najlepszych filmów jest powodem do dumy dla wszystkich w Dharma. To był wyjątkowy film dla naszej firmy. Fakt, że dotarł tak wysoko dodatkowo przyczynia się do naszej euforii”.

Źródło:
www.hrithikrules.com

Tłumaczenie: Aryana

Samotny strażnik!!!

Hrithik Roshan jest zwolennikiem odosabniania się od świata w czasie, gdy nagrywa jakiś film. Lubi poświęcać swojej pracy całą swoją uwagę. Źródło mówi: „Hrithik nagrywa »Krrisha 3« od miesiąca i przez ten czas jest kompletnie odcięty od świata. Zdjęcia są kręcone w Ramoji Rao Studio w Hyderabadzie – to godzina jazdy od miasta, ale On nie tęskni za zgiełkiem metro. Duggu odmówił opuszczania hotelu po powrocie z planu zdjęciowego. Zrezygnował też ze spotkań ze znajomymi w mieście oraz z imprez odbywających się nocami. Nie jest nawet dostępny telefonicznie – chyba, że to coś ważnego”. Cóż, to jest dopiero poświęcenie.

Więcej na temat Hyderabadu można zobaczyć tutaj


Źródło:
www.hrithikrules.com

Tłumaczenie: Aryana

Hrithik – Najbardziej Kochany Mężczyzna

Po zdobyciu tytułu Najseksowniejszego Mężczyzny i po znalezieniu się na 3 miejscu listy The Times – Najbardziej Pożądani Mężczyźni 2011 Hrithik został nagrodzony jeszcze większą radością i miłością swoich ukochanych fanów i wielbicieli. Z okazji Walentynek Duggu został wybrany na Twitterze Najbardziej Kochaną Gwiazdą pokonując innych bollywoodzkich przystojniaków. Może pochwalić się silną grupą 1,4 miliona użytkowników goszczących na Jego stronie. Mimo uwagi i miłości jaką został otoczony zachował pokorę.
Masz także naszą miłość Duggu. Nie ma bardziej błyskotliwszego trofeum i wspanialszego tytułu.

Źródło:
www.pinkvilla.com
www.timesofindia.indiatimes.com

Tłumaczenie: Aryana

Hrithik i Sussane świętowali Walentynki na planie „Krisha 3”






Hrithik i Sussane są małżeństwem od 11 lat. Mimo to ich sielanka na miarę miodowego miesiąca nie wygasła. Wygląda na to, że ta para postanowiła, iż będzie spędzała razem Walentynki każdego roku, bez względu na wszystko. Tak też się stało i tym razem. Sussane, poleciała do Hyderabadu, gdzie Hrithik nagrywa „Krrisha 3”, po to, aby Dzień Zakochanych spędzić z mężem. Źródło potwierdza, że Duggu (Hrithik) prawie  odwołał swoje zajęcia na planie, żeby towarzyszyć tego dnia żonie.
Z państwem Roshan byli także Ich synowie Hrehaan i Hridaan żeby przypominać Im, że za Nimi już 11 lat bycia razem.

Źródło:
www.hrithikrules.com

Tłumaczenie: Aryana

"Zindagi na Milegi Dobara” triumfuje na Filmfare Awards 2012

29 stycznia 2012 r. odbyła się 57. Gala rozdania Nagród Filmfare 2012. Uroczystość zdominował sukces filmu „Zindagi Na Milegi Dobara”. Wprawdzie statuetka dla Najlepszego Aktora trafiła do Ranbira Kapoora („Rockstar”) zaś dla Najlepszej Aktorki do Vidyi Balan („The Dirty Picture”) ale aż 7 najbardziej popularnych nagród przypadło w udziale właśnie filmowi, w którym wystąpił Hrithik.

„Zindagi Na Milegi Dobara” zdobył statuetki w następujących kategoriach:

Najlepszy film:
„Zindagi Na Milegi Dobara”

Najlepszy reżyser:
Zoya Akhtar

Najlepsze dialogi:
Farhan Akhtar

Najlepszy film (nagroda krytyków):
„Zindagi Na Milegi Dobara”

Najlepsza rola męska (drugoplanowa):
Farhan Akhtar

Najlepsza choreografia:
Bosco-Caesar do piosenki „Senorita”

Najlepsze zdjęcia:
Carlos Catalan

Źródło:
www.hrithikrules.com
www.movietracker.in

Tłumaczenie: Aryana

Sukces filmu "Agneepath"

Magia Vijaya Dinanatha Chauhana ponownie zadziałała. Bollywood pozostaje pod urokiem „Agneepatha” od chwili pokazania go na ekranach kin w przypadającym 26 stycznia Dniu Republiki. Sale były wypełnione w 90-95 %. Zyski zdobyte już pierwszego dnia wynosiły Rs 25 crore i tym samym pobiły nawet „Bodyguard” Salmana Khana (Rs 22 crore – pierwszy dzień) i wielkobudżetowy „RA. One” Shahruka Khana (Rs 18 crore – pierwszy dzień). Jak widać, „Agneepath” – remake z 1990 r. – wzniósł się ponad te produkcje.

Hrithik Roshan, Priyanka Chopra i Sanjay Dutt dziękowali wszystkim za docenienie ich pracy oraz za to, że ich uznanie przyczyniło się do sukcesu filmu w Box Office. Słowa wdzięczności przekazali przez Twittera. Oto co napisali:

Hrithik – Wow! Dziękuję Wam, dziękuję Wam, dziękuję Wam!!! Pierwszy dzień „Agneepatha” – 25 crore!!! Moje poturbowane ciało odżyło, czuję się jakbym mógł latać! Dziękuję Wam. Teraz zdobyłem siły na wejście Krrisha. To będzie prawdziwa eksplozja!

Sanjay – Dziękuję wszystkim za wsparcie i życzenia dla „Agneepatha” Kocham Was wszystkich

Priyanka – Yay, dziękuję wszystkim. Pierwszy dzień „Agneepatha” – 25 crore! To niespotykane! Czuję się niesamowicie. Ekipo „Agneepatha” – rządzisz! 

Film został wysoko oceniony nie tylko przez widzów, ale również przez znane w Bollywood osobistości, wśród których znaleźli się m.in: Arjun Rampal, Shilpa Shetty i Preity Zinta.

Produkcja jest remakem z 1990 r., w którym w rolę odgrywaną wówczas przez Amitabha Bachchana wcielił się Hrithik Roshan. „Agneepath” wyreżyserowany przez debiutanta Karana Malhotrę oraz wyprodukowany przez Karana Johara najprawdppodobniej odniesie sukces w Box Office w najbliższych dniach.

Źródło:
www.indiatoday.in
www.zeenews.india.com

Tłumaczenie:  Aryana

"Agneepath" -  promo 

Proponuję zobaczyć także:
Oficjalna strona filmu "AGNEEPATH"

Urodziny Hrithika

Z okazji 38 urodzin Hrithika życzymy Mu przede wszystkim zdrowia,
miłości, radości,
słodkich chwil spędzonych z rodziną
udanej premiery "Agneepath"
oraz wielu innych sukcesów w życiu zawodowym jak i prywatnym





100 lat Hrithik!!!

Sukces trailera "Agneepath"

Po upływie tygodnia od pokazania trailera remaku „Agneepath” jego producent okazuje się być prawdziwym szczęściarzem. Powód: w ciągu 48 godzin promo wyświetlono 650,000 razy. Filmowiec obiecał w związku z tym, że na Diwali (wtedy ludzie mają czas na oglądanie filmów i TV) pojawi się kolejny materiał promocyjny, który będzie dłuższy i bogatszy w szczegóły, akcję i dramaturgię, dając publiczności możliwość lepszego poznania bohaterów i zarysu historii.

„Zawsze wierzę, że będzie dobrze, ale przygotowuję się też na najgorsze. Przed opublikowaniem pokazaliśmy promo niewielkiej grupie osób. Wywołał on taką reakcję, że upewniliśmy się, iż nasz materiał wzbudzi zainteresowanie. Na szczęście, tak też się stało” – promiennie wyjaśnia Karan i dodaje, że wyemitowanie trailera 5 miesięcy przed premierą filmu miało podkreślić, że między oryginałem a remakem nie ma żadnych związków, z wyjątkiem imion bohaterów: Vijaya Dinanatha Chauhana i Kancha Cheena.

„Świat Mukula Anandy i Karana Malhotry jest zupełnie inny. Karan ciężko pracował nad tym, aby jego wersja odróżniała się od pierwotnej, co widać w materiale promocyjnym”.

Na pytanie, czy w trailerze pojawią się pierwsi odtwórcy ról: Vijaya Dinanatha Chauhana i Kancha Cheena (granego przez Dannego Denzongpa) Karan mówi: „Nie wiem nic na ten temat, bo o niczym mnie jeszcze nie poinformowali. Natomiast wujek Amit (Amitabh Bachchan) i Danny są przyjaciółmi rodziny. Jestem pewien, że życzą nam dobrze”.

Trailer filmu można zobaczyć tutaj

Źródło:
www.hrithikrules.com

Tłumaczenie:
Jutrzenka